CHI SIAMO>certificazione>inglese

La certificazione attesta un livello linguistico ufficialmente riconosciuto, sulla base di criteri di valutazione comuni ad altre lingue europee, nel quadro di riferimento del Consiglio d’Europa. Per la lingua inglese il Centro Studi Jus si affida all'ottimo lavoro svolto dall'Ente Certificatore Trinity College London.
Di seguito diamo alcune informazioni iniziali sulla Certificazione Trinity, invitando chi è interessato a consultare direttamente il sito italiano dell'Ente all'indirizzo www.trinitycollege.it.

Che cosa è il Trinity College London?

Trinity College London è un Examinations Board britannico registrato come "charity". Fondato attorno al 1870 e patrocinato da Sua Altezza Reale il Duca di Kent, opera in oltre 55 paesi al mondo.
Trinity College London è un ente riconosciuto e controllato dalla QCA, l'autorità britannica preposta al riconoscimento degli enti certificatori (Qualifications and Curriculum Authority). Le qualifiche e le certificazioni rilasciate dagli enti accreditati dalla QCA sono riconosciute dalle università britanniche e dalla UCAS (University and Colleges Admission Services).
Trinity College London svolge attività di formazione riconosciuta dal 1997 e dal 2001 è soggetto accreditato dal Ministero della Istruzione italiano per la formazione del personale docente.
Trinity College London è firmatario di specifici Protocolli e Accordi con il Ministero della Istruzione e la Conferenza dei Rettori delle Università Italiane.

Che esami propone il Trinity College London?

Trinity è un ente specializzato nelle cosiddette "performing arts" e, quindi, rilascia certificazioni non solo per la lingua inglese, ma anche per le abilità music, drama, speech e dance. Per queste discipline Trinity offre esami per studenti e qualifiche per docenti.
Per i docenti di lingua inglese al momento esistono due tipi di qualifiche, una iniziale (Certificate Tesol) ed una avanzata (Diploma Tesol), destinate a coloro che sono di madrelingua inglese o che abbiano una competenza almeno di livello C1 del Quadro Comune di Riferimento Europeo

Quali sono gli esami Trinity di lingua inglese disponibili in Italia?

Il Trinity in Italia offre due tipologie di esami:
A. Esami orali (Graded examinations in Spoken), strutturati in 12 livelli che coprono l'intera gamma del Quadro Comune di Riferimento Europeo (da A1 a C2). L'esame consiste in un colloquio "one to one" con un esaminatore del Trinity College, venuto appositamente dal Regno Unito. Il programma linguistico dettagliato ed i requisiti specifici di ogni livello solo scaricabili dal sito alla pagina http://www.trinitycollege.it/esami/gese.php.
B. Esami di abilità integrate scritte e orali (Integrated Skills in English) a 4 livelli ISE 0, ISE I, ISE II ed ISE III che corrispondono rispettivamente ai livelli A2, B1, B2 e C1 del Quadro Comune di Riferimento Europeo. Gli esami ISE comprendono 3 parti: la presentazione di un Portfolio di elaborati scritti, una prova formale di lettura e scrittura ed un colloquio individuale con un esaminatore Trinity. Il programma linguistico dettagliato ed i requisiti specifici di ogni livello sono scaricabili dal sito alla pagina http://www.trinitycollege.it/esami/ise.php.

Chi può sostenere gli esami Trinity?

Qualsiasi persona che voglia ottenere una valutazione delle proprie competenze linguistiche. L'età minima richiesta è 7 anni compiuti: nella scelta del livello è sempre necessario considerare la maturità cognitiva dello studente.

Cosa posso fare con un certificato Trinity?

Gli esami Trinity sono riconosciuti dalla QCA (Qualifications and Curriculum Authority), l'autorità britannica preposta al riconoscimento degli enti che rilasciano qualifiche e certificazioni. Pertanto, rientrano tra le qualifiche ESOL ed EFL citate dalla UCAS (University and Colleges Admission Services), utilizzabili per accedere alle università britanniche (livelli C1 e C2 del Quadro Comune di Riferimento Europeo).
In Italia le certificazioni Trinity possono essere riconosciute al fine dell'acquisizione di crediti formativi e di crediti universitari, in conformità con la normativa vigente e secondo la piena autonomia decisionale delle scuole e delle università (vd. la sezione "Riconoscimenti universitari" del sito).
Inoltre, possono essere inserite nel Portfolio delle competenze linguistiche individuali, così come auspicato dal Consiglio di Europa.

I certificati Trinity hanno una scadenza legale?

NO. Il certificato non ha alcuna scadenza, altrimenti riporterebbe tale dicitura. Ovviamente, va tenuto presente che, nel tempo, il tipo di riconoscimento attribuito al certificato può cambiare in meglio od in peggio. Questo comporta che datori di lavoro ed istituzioni siano comprensibilmente esitanti nel riconoscere la validità di una qualsiasi certificazione linguistica (non solo quella Trinity) che non sia stata conseguita di recente. Non esiste, comunque, una scadenza formale per i certificati Trinity.

Come si determina il livello a cui iscriversi?

Essendo gli esami basati su prove di produzione, la scelta del livello appropriato deve essere consigliata dal docente che segue la preparazione all'esame, sulla base dei requisiti richiesti dai programmi di esame.